एनसीपीयूएल का त्रिदिवसीय सम्मेलन सम्पन्न
भारतीय और अंतरराष्ट्रीय भाषाओं से अनुवाद 21वीं सदी में उर्दू का घोषणापत्र होना चाहिए
“विकसित भारत का विज़न उर्दू भाषा मिशन” के मुख्य विषय के तहत राष्ट्रीय उर्दू परिषद का विश्व उर्दू सम्मेलन का आज समापन – विकसित भारत अभियान में उर्दू भाषा भी अहम भूमिका निभाएगी – शम्स इक़बाल, निर्देशक एनसीपीयूएल
भारतीय तत्वों का प्रतिनिधित्व, वैज्ञानिक विविधता और अनुवाद उर्दू भाषा का घोषणापत्र होना चाहिए: डॉ. शम्स इकबाल

‘विकसित भारत का विज़न उर्दू भाषा मिशन’ के मुख्य विषय के तहत राष्ट्रीय उर्दू परिषद का विश्व उर्दू सम्मेलन 21-23 फरवरी 2025
नई दिल्ली: – आज 7वें विश्व उर्दू सम्मेलन के संबंध में राष्ट्रीय उर्दू परिषद के मुख्यालय में एक परामर्शी बैठक आयोजित की गई, इस अवसर पर परिषद के निदेशक डॉ शम्स इकबाल ने बैठक में भाग लेने वालों का स्वागत करते हुए कहा उर्दू के प्रचार-प्रसार के लिए उर्दू के साहित्यिक पहलुओं के साथ-साथ समसामयिक आवश्यकताओं एवं विविधताओं को ध्यान में रखते हुए नये विषयों को भी परियोजना में शामिल किया जाना चाहिए। उन्होंने कहा कि भारतीय तत्वों का प्रतिनिधित्व, वैज्ञानिक विविधताएं और भारतीय और अंतरराष्ट्रीय भाषाओं से अनुवाद 21वीं सदी में उर्दू का घोषणापत्र होना चाहिए। डॉ. शम्स इकबाल ने कहा कि विकसित भारत अभियान में उर्दू भाषा भी अहम भूमिका निभाएगी, इसीलिए परिषद के 7वें विश्व उर्दू सम्मेलन की प्रस्तावित थीम ‘ वक्त भारत का विजन उर्दू भाषा मिशन’ है। इस विषय में न केवल उर्दू के साहित्यिक पहलुओं को ध्यान में रखा गया है, बल्कि वर्तमान भारत की जरूरतों और विकसित भारत के निर्माण में उर्दू की भूमिका को विशेष रूप से ध्यान में रखा गया है। उन्होंने कहा कि इस सम्मेलन में अपरंपरागत रूप से इंटरैक्टिव सत्र होंगे पेपर लेखन के साथ-साथ भी आयोजित किया जाएगा और यह सम्मेलन न केवल उर्दू भाषा को बढ़ावा देने के लिए बल्कि भारत सरकार के वक्सत भारत के दृष्टिकोण को साकार करने के लिए एक उद्देश्यपूर्ण रोड मैप प्रदान करेगा।
इस अवसर पर बोलते हुए, जामिया मिलिया इस्लामिया के कुलपति प्रोफेसर मजहर आसिफ ने प्रस्तावित विषय पर सहमति व्यक्त की और सम्मेलन के उद्देश्य पर जोर दिया और कहा कि हमारा ध्यान इसके परिणामों पर होना चाहिए और इस सम्मेलन में शिक्षकों और वरिष्ठों के साथ नई पीढ़ी को शामिल करना चाहिए को भी आमंत्रित किया जाए ताकि विषय पर नए विचार सामने आ सकें।
परिषद के पूर्व निदेशक और आईसीएसएसआर के सचिव प्रो. धनंजय सिंह ने भी विषय की विशिष्टता की सराहना की और कहा कि यदि हम भाषा के विकास के लिए काम करते हैं, तो यह निश्चित रूप से साहित्य को भी बढ़ावा देगा, भारत का मुख्य लक्ष्य संयुक्त राष्ट्र स्थिरता हासिल करना है विकास लक्ष्य और उर्दू भाषा भी इस संबंध में अपनी भूमिका निभा सकती है। एज़ाज़ अली अरशद ने समसामयिक विकास और परिवर्तनों के साथ उर्दू के सामंजस्य पर भी जोर दिया और इस संबंध में उन्होंने अरबी फारसी के साथ-साथ भारत की क्षेत्रीय भाषाओं के उपयोग और नई पीढ़ी को इसके लिए तैयार करने पर जोर दिया। प्रोफेसर हसनैन अख्तर (अध्यक्ष, अरबी विभाग, दिल्ली विश्वविद्यालय) ने कहा कि आज की बदलती परिस्थितियों में किसी भी भाषा के विकास के लिए वैज्ञानिक दृष्टिकोण अपनाना जरूरी है और हम उम्मीद करते हैं कि ‘विस्तार भारत का विजन उर्दू भाषा मिशन’ ऐसा विषय जिसमें सभी संभावित पहलुओं पर चर्चा की जा सके। प्रोफेसर अहमद महफूज (जामिया मिलिया इस्लामिया के उर्दू विभाग के अध्यक्ष) ने कहा कि यह शीर्षक बहुत उपयुक्त है और सामंजस्यपूर्ण भी है इसे बढ़ावा देने की जरूरत है और इसके लिए नए संसाधनों को अपनाने के साथ-साथ भारत की क्षेत्रीय संस्कृतियों को जोड़ने की जरूरत है, उम्मीद है कि यह सम्मेलन इस संबंध में बहुत उपयोगी बिंदु सामने लाएगा। प्रोफेसर मुश्ताक कादरी (उर्दू विभाग, दिल्ली विश्वविद्यालय) ने कहा कि किसी भी भाषा के कानूनी विकास के लिए उसे सीखने-सिखाने के दायरे से बाहर निकालकर व्यावहारिक जगत में लाना जरूरी है, वही भाषा अपनी भूमिका निभा सकती है राष्ट्रीय विकास में और ‘उर्दू भाषा मिशन का ‘वक्त भारत का दृष्टिकोण’ एक ऐसा विषय है जिसमें इस संबंध में महत्वपूर्ण और कार्रवाई योग्य बिंदुओं को सामने लाया जा सकता है।
उनके अलावा डॉ. सैयद मुशीर आलम (ओडिशा) और डॉ. अब्दुल्ला इम्तियाज (अध्यक्ष, उर्दू विभाग, मुंबई उर्दू विश्वविद्यालय) ने भी प्रस्तावित विषय पर सहमति व्यक्त की और इसकी उपयोगिता पर प्रकाश डाला। इस अवसर पर डॉ. कलीमुल्लाह (अनुसंधान अधिकारी) ने भी चर्चा की ), जावेद आलम (तकनीकी) सहायक), मोहम्मद अफरूज़ आदि भी उपस्थित थे।